Medicamentos en España: guía A–Z, ¿para qué sirve cada uno?
¿Te han recetado un medicamento y quieres saber para qué sirve, cómo se toma de forma segura y cuándo consultar? Esta guía reúne todos los artículos sobre medicamentos escritos por el Dr. Pedro Yelamo Vera, médico colegiado en España, además de una tabla de equivalencias con las marcas internacionales y lo esencial sobre recetas y farmacias. Para problemas urgentes que no son una emergencia puedes reservar una videoconsulta; en una emergencia llama al 112.
- 32 guías de medicamentos
- Médico colegiado en España
- Español e inglés
Todas las guías de medicamentos, de la A a la Z
Cada guía explica qué es el medicamento, para qué se usa, sus efectos secundarios habituales, si necesita receta y cuándo conviene consultar al médico.
32 guías
- Acetilcisteína (Fluimucil, Flumil): para qué sirvePara qué sirve la acetilcisteína (Fluimucil, Flumil), qué no hace, quién debe consultarlo antes y cuándo una tos necesita valoración médica.Leer la guía
- Adiro: para qué sirve y por qué no dejarlo sin consultarAdiro no es para el dolor: previene infartos e ictus en personas de riesgo. Para qué sirve, precauciones y cuándo acudir a urgencias.Leer la guía
- Algidol: para qué sirve y qué precauciones tieneAlgidol combina paracetamol, codeína y vitamina C. Para qué sirve, qué precauciones tiene y por qué necesita receta.Leer la guía
- Amoxicilina: para qué sirve y para qué noPara qué infecciones sirve la amoxicilina, para cuáles no, sus efectos frecuentes, por qué necesita receta y cuándo acudir a urgencias.Leer la guía
- Arcoxia (etoricoxib): para qué sirve y para quién no es adecuadoArcoxia (etoricoxib) es un antiinflamatorio para artrosis, artritis y gota. Para qué sirve, para quién no es adecuado y cuándo consultar.Leer la guía
- Atorvastatina: para qué sirve y qué vigilarPara qué sirve la atorvastatina, qué efectos puede tener, con qué medicamentos interacciona y cuándo consultar con un médico.Leer la guía
- Augmentine: para qué sirve y cuándo no hace faltaAugmentine es amoxicilina con ácido clavulánico. Para qué infecciones sirve, cuándo no hace falta, efectos frecuentes y señales de alarma.Leer la guía
- Bilaxten (bilastina): para qué sirve y cómo tomarloBilaxten (bilastina) es un antihistamínico que apenas da sueño. Para qué sirve, por qué se toma en ayunas y cuándo acudir a urgencias.Leer la guía
- Bisoprolol: para qué sirve y por qué no dejarlo de golpePara qué sirve el bisoprolol (Emconcor), efectos frecuentes, por qué no debe dejarse de golpe y cuándo acudir a urgencias.Leer la guía
- Buscapina: para qué sirve y cuándo consultarPara qué sirve la Buscapina, quién debe consultarlo antes, cuál se vende sin receta y cuándo un dolor abdominal necesita valoración médica.Leer la guía
- Cetirizina: para qué sirve y precaucionesPara qué sirve la cetirizina, si da sueño, cuándo se vende sin receta y cuándo una reacción alérgica necesita urgencias.Leer la guía
- Dacortin (prednisona): para qué sirve y qué efectos tieneDacortin (prednisona) es un corticoide oral. Para qué sirve, por qué no se deja de golpe, qué efectos puede tener y quién debe consultarlo antes.Leer la guía
- Ebastel (ebastina): para qué sirve y cuándo consultarEbastel (ebastina) es un antihistamínico para la rinitis alérgica y la urticaria. Para qué sirve, precauciones y cuándo acudir a urgencias.Leer la guía
- Enalapril: para qué sirve y qué vigilarPara qué sirve el enalapril, sus efectos frecuentes, qué controles necesita y cuándo una hinchazón obliga a acudir a urgencias.Leer la guía
- Enantyum (dexketoprofeno): para qué sirve y cuándo consultarPara qué sirve Enantyum (dexketoprofeno), qué precauciones tiene, si necesita receta y cuándo conviene consultar con un médico.Leer la guía
- Eutirox (levotiroxina): para qué sirve y cómo tomarlo bienEutirox (levotiroxina) trata el hipotiroidismo. Para qué sirve, cómo tomarlo para que se absorba bien, señales de exceso y qué hacer en el embarazo.Leer la guía
- Hidroferol (calcifediol): para qué sirve y cómo tomarlo con seguridadHidroferol (calcifediol) trata el déficit de vitamina D. Para qué sirve, el error de toma más peligroso y qué seguimiento necesita.Leer la guía
- Ibuprofeno: para qué sirve y cuándo consultarPara qué sirve el ibuprofeno, quién debe consultarlo antes, cuándo se vende sin receta y qué síntomas obligan a consultar.Leer la guía
- Lexxema crema: para qué sirve y para qué noLexxema es una crema con corticoide para eccemas y dermatitis. Para qué sirve, cuándo puede empeorar la piel y cuándo consultar.Leer la guía
- Minoxidil: para qué sirve y qué esperar del tratamientoPara qué sirve el minoxidil, cuánto tarda en notarse, diferencias entre el tópico y el oral, y cuándo consultar con un médico.Leer la guía
- Monurol (fosfomicina): para qué sirve y cuándo no es suficienteMonurol (fosfomicina) es un antibiótico para la cistitis no complicada. Para qué sirve, qué esperar, por qué necesita receta y cuándo consultar.Leer la guía
- Mupirocina (Bactroban): para qué sirve y para qué noLa mupirocina (Bactroban) es una pomada antibiótica para infecciones superficiales de la piel. Para qué sirve, para qué no y cuándo consultar.Leer la guía
- Naproxeno: para qué sirve y cuándo consultarPara qué sirve el naproxeno, qué precauciones tiene, si necesita receta en España y cuándo conviene consultar con un médico.Leer la guía
- Nolotil (metamizol): para qué sirve y si es antiinflamatorioNolotil (metamizol) es un analgésico, no un antiinflamatorio. Para qué sirve, qué riesgo debes conocer y cuándo consultar.Leer la guía
- Omeprazol: para qué sirve y cuándo no hace faltaPara qué sirve el omeprazol, cuándo no es necesario, qué vigilar si se toma mucho tiempo y cuándo consultar con un médico.Leer la guía
- Paracetamol: para qué sirve y cuál es su riesgo principalPara qué sirve el paracetamol, por qué no es un antiinflamatorio, cuál es su riesgo principal y cuándo acudir a urgencias.Leer la guía
- Robaxin (metocarbamol): para qué sirve y precaucionesRobaxin (metocarbamol) es un relajante muscular para contracturas. Para qué sirve, efectos frecuentes, diferencia con Robaxisal y cuándo consultar.Leer la guía
- Sertralina: para qué sirve y qué esperar al empezarPara qué sirve la sertralina, cuánto tarda en hacer efecto, por qué no debe dejarse de golpe y cuándo pedir ayuda de inmediato.Leer la guía
- Sumatriptán: para qué sirve y cuándo noEl sumatriptán trata la migraña ya iniciada, no la previene. En España requiere receta. Para qué sirve, advertencias y cuándo acudir a urgencias.Leer la guía
- Venorutón y Daflon: para qué sirvenVenorutón y Daflon se venden sin receta en España para la circulación de las piernas. Para qué sirven, advertencias y cuándo acudir a urgencias.Leer la guía
- Ventolin (salbutamol): para qué sirve y señales de mal controlVentolin (salbutamol) es un inhalador de rescate para el asma y la EPOC. Para qué sirve, señales de mal control y cuándo llamar al 112.Leer la guía
- Yurelax (ciclobenzaprina): para qué sirve y precaucionesYurelax (ciclobenzaprina) es un relajante muscular para tratamientos cortos. Para qué sirve, efectos frecuentes y quién debe consultarlo antes.Leer la guía
Marcas internacionales y su equivalente en España
Lo que importa es el principio activo: en la farmacia se trabaja con él, no con la marca extranjera. EFG significa genérico. Las presentaciones y dosis cambian de un país a otro, así que revisa siempre la caja.
| Marca en Reino Unido / EE. UU. | Principio activo | Nombres en España | En España |
|---|---|---|---|
| Tylenol, Panadol, Calpol | paracetamol (acetaminophen) | Gelocatil, Efferalgan, Termalgin, Apiretal (children), Paracetamol EFG | Dosis bajas sin receta; dosis altas con receta |
| Advil, Nurofen, Motrin | ibuprofen | Espidifen, Neobrufen, Dalsy (children), Ibuprofeno EFG | Dosis bajas sin receta; dosis altas con receta |
| Aspirin, Disprin, baby aspirin | acetylsalicylic acid | Aspirina (pain), Adiro (low-dose, heart) | Dosis bajas sin receta; dosis altas con receta |
| Aleve, Naprosyn | naproxen | Naprosyn, Antalgin, Naproxeno EFG | Solo con receta |
| Voltaren, Cataflam | diclofenac | Voltaren (tablets), Voltadol (gel) | Dosis bajas sin receta; dosis altas con receta |
| Zyrtec, Reactine | cetirizine | Zyrtec, Alerlisin, Cetirizina EFG | Venta en farmacia sin receta |
| Claritin, Clarityn | loratadine | Clarityne, Loratadina EFG | Venta en farmacia sin receta |
| Benadryl (sleep / allergy) | diphenhydramine | Soñodor (sleep aid); for allergy Spain uses cetirizine or loratadine | Venta en farmacia sin receta |
| Prilosec, Losec | omeprazole | Omeprazol EFG, Losec | Dosis bajas sin receta; dosis altas con receta |
| Gaviscon, Tums, Rennie | antacids / alginate | Gaviscon, Almax, Rennie | Venta en farmacia sin receta |
| Imodium | loperamide | Fortasec, Imodium | Venta en farmacia sin receta |
| Dioralyte, Pedialyte | oral rehydration salts | Sueroral, Bioralsuero, Citorsal | Venta en farmacia sin receta |
| Buscopan | hyoscine butylbromide | Buscapina | Venta en farmacia sin receta |
| Mucinex (similar use), NAC | acetylcysteine | Fluimucil, Flumil | Dosis bajas sin receta; dosis altas con receta |
| Canesten, Lotrimin | clotrimazole | Canesten, Canespie, Clotrimazol | Venta en farmacia sin receta |
| Hydrocortisone 1% cream | hydrocortisone | Calmiox (0.5%); stronger steroid creams by prescription | Dosis bajas sin receta; dosis altas con receta |
| Plan B, Levonelle, ellaOne | levonorgestrel / ulipristal | NorLevo, Postinor, ellaOne | Venta en farmacia sin receta (anticoncepción de urgencia) |
| Amoxil | amoxicillin | Clamoxyl, Amoxicilina EFG | Solo con receta |
| Augmentin | amoxicillin + clavulanic acid | Augmentine, Amoxicilina/Ácido clavulánico EFG | Solo con receta |
| Monurol, Monuril | fosfomycin | Monurol | Solo con receta |
| Bactroban | mupirocin | Bactroban, Mupirocina | Solo con receta |
| Ventolin, ProAir (albuterol) | salbutamol | Ventolin, Salbutamol EFG | Solo con receta |
| Synthroid, Levoxyl, Eltroxin | levothyroxine | Eutirox, Levothroid | Solo con receta |
| Lipitor | atorvastatin | Cardyl, Atorvastatina EFG | Solo con receta |
| Glucophage | metformin | Dianben, Metformina EFG | Solo con receta |
| Norvasc | amlodipine | Norvas, Astudal, Amlodipino EFG | Solo con receta |
| Zoloft, Lustral | sertraline | Besitran, Sertralina EFG | Solo con receta |
| Imitrex, Imigran | sumatriptan | Imigran, Sumatriptán EFG | Solo con receta |
| Robaxin | methocarbamol | Robaxin | Solo con receta |
| No UK/US brand (Spain-specific) | metamizole | Nolotil | Solo con receta |
| No UK/US brand (Spain-specific) | dexketoprofen | Enantyum | Solo con receta |
Cómo funcionan las recetas y las farmacias en España
Las farmacias (cruz verde) están atendidas por farmacéuticos que pueden aconsejar sobre medicamentos de venta libre y dispensar los de prescripción con una receta válida en España. En cada localidad hay una farmacia de guardia abierta por la noche y los domingos; el turno se publica en la puerta de cada farmacia.
Una receta del Reino Unido, Estados Unidos o la mayoría de los demás países no es válida en España. Si se te acaba un tratamiento habitual, un médico colegiado en España puede revisarlo por videollamada y, cuando esté clínicamente indicado, emitir una receta electrónica privada que cualquier farmacia española puede dispensar. Ten a mano la caja o una foto: el nombre del principio activo es lo que necesitan el médico y el farmacéutico.
Algunos medicamentos de venta libre en otros países necesitan receta en España, y al revés. Los antibióticos siempre requieren receta. Los medicamentos sujetos a control especial, como benzodiacepinas, hipnóticos, opioides y estimulantes, no pueden prescribirse en una consulta online; para ellos el camino es un especialista o una consulta presencial.
La receta se emite únicamente tras una valoración médica real y cuando está clínicamente indicada. El precio de la consulta cubre la valoración; el medicamento se paga en la farmacia a los precios regulados en España.
Medicamentos en España: preguntas frecuentes
¿Qué medicamentos se pueden comprar sin receta en España?
Solo los clasificados como de venta libre: analgésicos en dosis estándar, antihistamínicos, antiácidos, antidiarreicos, sueros de rehidratación y algunas cremas. Los antibióticos y los medicamentos para la tensión, el tiroides, la diabetes, el asma, la depresión y la mayoría de los antiinflamatorios en comprimidos necesitan receta, que un médico online puede emitir tras una videoconsulta cuando esté indicada.
¿Cómo sé para qué sirve el medicamento que me han recetado?
Busca arriba el nombre comercial o el principio activo que aparece en la caja. Cada guía explica la indicación, las precauciones y los efectos secundarios más habituales, siempre con la recomendación de seguir las instrucciones de tu médico y del prospecto. Si no encuentras tu medicamento, el farmacéutico puede orientarte y el médico puede resolver tus dudas en consulta.
¿Puede un médico online renovar mi tratamiento habitual?
Un médico colegiado en España puede revisar un tratamiento crónico por videollamada, comprobar que sigue siendo adecuado y seguro y emitir una receta electrónica privada válida en cualquier farmacia. La decisión se toma en la consulta y con criterio clínico, y hay medicamentos que no pueden prescribirse online.
¿Qué diferencia hay entre marca y genérico (EFG)?
Un genérico contiene el mismo principio activo, en la misma dosis y con la misma eficacia que el medicamento de marca, a un precio menor. En España el farmacéutico puede sustituir una marca por su genérico salvo indicación expresa del médico. Si cambias de marca o genérico, comprueba que la dosis es la misma.
¿Qué hago si un medicamento me sienta mal?
Ante una reacción alérgica grave, dificultad para respirar, hinchazón de cara o garganta o pérdida de conocimiento, llama al 112. Para efectos secundarios leves o dudas sobre si seguir con un tratamiento, no lo suspendas por tu cuenta sin consultar: una videoconsulta permite revisarlo el mismo día.
Mar · Jue · Vie · Sáb¿Dudas sobre un medicamento o necesitas revisar un tratamiento habitual?
Reserva una videoconsulta con un médico colegiado en España. La receta electrónica privada se emite solo si está clínicamente indicada tras la valoración. Emergencias: 112.
Reservar Videoconsulta