Diane 35 (ciproterona y etinilestradiol): para qué sirve y riesgos

Revisado Médicamente por Dr. Pedro Yelamo Vera, MD
Médico Colegiado n.º 484814280 · Colegio Oficial de Médicos de BizkaiaÚltima revisión: 5 de noviembre de 2026
No tienes que afrontarlo solo
El Dr. Pedro Yelamo Vera es médico colegiado en España. Reserva una videoconsulta de 15 minutos por 50 €, sin salas de espera y con receta electrónica privada emitida conforme a la normativa española si está clínicamente indicado.
Diane 35 sirve para tratar el acné moderado o grave y el hirsutismo (exceso de vello) de origen hormonal en mujeres en edad fértil, cuando otros tratamientos no han funcionado. Combina acetato de ciproterona y etinilestradiol, también evita el embarazo y necesita receta. Esta guía la firma el Dr. Pedro Yelamo Vera, médico general colegiado en España (nº 484814280) que atiende por videoconsulta en español e inglés.
- Diane 35 combina acetato de ciproterona y etinilestradiol. En España se vende como Diane y Diane Diario, de 2 mg/0,035 mg.
- Está indicado para el acné andrógeno-dependiente moderado o grave y el hirsutismo en mujeres en edad fértil.
- Para el acné, solo si no han funcionado los tratamientos en crema ni los antibióticos por boca.
- Funciona como anticonceptivo, pero no se receta solo para evitar el embarazo ni se combina con otro anticonceptivo hormonal.
- Aumenta el riesgo de trombosis, sobre todo el primer año. Necesita receta y revisiones médicas.
¿Para qué sirve Diane 35?
La ficha técnica española lo indica para el acné andrógeno-dependiente moderado o grave, con o sin piel grasa, y para el hirsutismo, en mujeres en edad fértil. «Andrógeno-dependiente» quiere decir que lo agravan las hormonas masculinas. En el acné, se usa solo cuando no han funcionado los tratamientos en la piel ni los antibióticos por boca. La AEMPS revisó estos medicamentos en 2013 y limitó su uso a estas indicaciones.
¿Qué es exactamente Diane 35?
«Diane 35» es el nombre con el que se conoce en muchos países. En CIMA figuran Diane 2 mg/0,035 mg y Diane Diario 2 mg/0,035 mg, de Bayer. Diane Diario trae 21 comprimidos con hormonas y 7 sin principio activo. La ciproterona frena el efecto de las hormonas masculinas en la piel. El etinilestradiol es un estrógeno.
¿Diane 35 es un anticonceptivo?
Funciona como un anticonceptivo hormonal, pero no está autorizado solo para evitar el embarazo. No se puede tomar junto con otro anticonceptivo hormonal, porque sube el riesgo de trombosis. Si solo busca un método anticonceptivo, hay otras opciones: lea sobre la anticoncepción.
¿Qué riesgo de trombosis tiene Diane 35?
Como las píldoras combinadas, aumenta el riesgo de coágulos en las venas (trombosis venosa y embolia de pulmón). Según la AEMPS, ese riesgo es de 1,5 a 2 veces el de las píldoras con levonorgestrel. Es mayor durante el primer año y al volver a empezar tras una pausa de un mes o más. Lo aumentan:
- la edad y fumar, sobre todo a partir de los 35 años;
- la obesidad (IMC mayor de 30);
- una cirugía, una lesión grave en las piernas o estar mucho tiempo inmovilizada;
- tener familiares con trombosis a edad joven;
- el posparto.
Antes de una operación programada o una inmovilización larga, avise al médico: puede que haya que dejarlo varias semanas antes.
¿Quién no debe tomar Diane 35?
- Quien tome otro anticonceptivo hormonal.
- Quien tenga o haya tenido una trombosis, una embolia, un infarto, una angina o un ictus.
- Quien tenga trombofilia (tendencia heredada o adquirida a hacer coágulos).
- Migraña con aura, tensión muy alta, diabetes con daño en los vasos o grasas en sangre muy altas.
- Enfermedad grave o tumor del hígado, o cáncer de mama o genital que dependa de hormonas.
- Meningioma actual o pasado, o sangrado vaginal sin explicar.
- Embarazo o lactancia.
- Algunos tratamientos para la hepatitis C.
¿Cuánto tiempo se toma Diane 35?
La mejoría tarda al menos tres meses. El médico revisa cada cierto tiempo si sigue haciendo falta. Antes de empezar y durante el tratamiento conviene una revisión con su historia, la tensión arterial y las pruebas que el médico considere.
¿Diane 35 necesita receta?
Sí. Es un medicamento con receta y necesita una valoración médica previa: antecedentes de trombosis, migraña, tabaco, tensión arterial y otros medicamentos.
Otras precauciones
Puede bajar el ánimo o causar depresión. Si nota cambios de humor, consulte pronto. No protege del VIH ni de otras infecciones de transmisión sexual. Si se queda embarazada, déjelo y consulte.
Cuándo consultar
- Cambios de ánimo o tristeza que no se van.
- Dolores de cabeza nuevos o más fuertes.
- Va a operarse o a estar inmovilizada.
- El acné o el vello no mejoran tras varios meses.
Cuándo llamar al 112
- Dolor o hinchazón en una sola pierna con falta de aire o dolor en el pecho.
- Falta de aire repentina, tos de repente o dolor fuerte en el pecho.
- Debilidad en un lado del cuerpo, dificultad para hablar o pérdida de visión repentina.
- Dolor de cabeza muy fuerte y repentino.
Preguntas frecuentes sobre Diane 35
¿Diane 35 necesita receta?
Sí. Solo se dispensa con receta médica en España, tras una valoración.
¿Se puede tomar Diane 35 solo como anticonceptivo?
No. Está indicado para el acné y el hirsutismo de origen hormonal. Para evitar el embarazo hay otras opciones.
¿Se puede tomar con otra píldora?
No. Está contraindicado con cualquier otro anticonceptivo hormonal.
¿Se puede fumar si se toma Diane 35?
Fumar aumenta el riesgo de trombosis, sobre todo a partir de los 35 años. Se aconseja no fumar.
¿Se puede recetar Diane 35 por videoconsulta?
Puede valorarse por vídeo, y se receta solo si está clínicamente indicado tras una valoración real, que incluye conocer su tensión arterial. La receta no está garantizada.
Valoración médica
Si tiene acné o exceso de vello y quiere que un médico lo valore, puede reservar una videoconsulta con el Dr. Pedro Yelamo Vera, médico colegiado en España. También puede leer sobre el acné, el síndrome de ovario poliquístico y la isotretinoína para el acné. La receta nunca está garantizada: solo se emite cuando es clínicamente adecuada tras una valoración real, como receta electrónica privada conforme a la normativa española. Este servicio es para atención urgente que no sea una emergencia. Ante una emergencia, llame al 112.
Esta guía es información general. No sustituye al prospecto ni a las indicaciones de su médico o farmacéutico.
Fuentes
Este contenido está redactado y revisado por un médico colegiado con referencia a las siguientes fuentes.

