← Volver al blog
3 min de lectura

Pancreatitis: síntomas y cuándo ir al hospital

Dr. Pedro Yelamo Vera
Revisión médica

Revisado médicamente por Dr. Pedro Yelamo Vera, MD

Colegiado en España · Nº de colegiado 484814280 · Colegio de Médicos de BizkaiaÚltima revisión: 15 de noviembre de 2026

5★ · 227 opiniones de pacientes

A young woman, a traveler, looking unwell and holding her stomach, on a sunny Spanish seaside promenade with a suitcase.
¿Necesita un médico hoy?

Consulte al Dr. Yelamo por videollamada, en español o en inglés

50 € · 15 minutos · citas en el día. Receta solo si está clínicamente indicada.

Ver horarios disponibles

Los síntomas de la pancreatitis empiezan con un dolor intenso en la parte alta del abdomen que a menudo se extiende a la espalda, con náuseas y vómitos. El dolor aparece en minutos u horas, no cede y puede empeorar después de comer. La pancreatitis es la inflamación del páncreas, causada casi siempre por cálculos biliares o por el alcohol. La pancreatitis aguda se trata en el hospital: este dolor requiere valoración urgente, no una videoconsulta.

En esta guía, el Dr. Pedro Yelamo Vera, médico de familia colegiado en España, le explica los síntomas de la pancreatitis, sus causas y cómo se trata.

En resumen
  • Dolor intenso y continuo en la parte alta del abdomen que llega a la espalda: acuda al hospital.
  • Los cálculos biliares y el alcohol causan la mayoría de los casos.
  • El tratamiento es hospitalario: sueros, analgesia y tratar la causa.
  • Después, nada de alcohol ni de tabaco, y seguimiento para evitar que se repita.

¿Qué síntomas da la pancreatitis aguda?

  • Dolor intenso en la parte alta del abdomen, en el centro o a la izquierda.
  • Dolor que se extiende a la espalda y alivia algo al inclinarse hacia delante.
  • Náuseas y vómitos que no calman el dolor.
  • Fiebre, pulso rápido y abdomen sensible e hinchado.

¿Qué causa la pancreatitis?

  • Cálculos biliares que obstruyen el conducto que comparten la vesícula y el páncreas. Vea cálculos en la vesícula.
  • Alcohol, sobre todo el consumo elevado durante años y, a veces, un exceso puntual.
  • Triglicéridos muy altos.
  • Algunos medicamentos, un traumatismo o una intervención sobre la vía biliar.
  • En algunas personas no se encuentra la causa.

¿Qué es la pancreatitis crónica?

La inflamación repetida o mantenida puede dañar el páncreas de forma permanente. Sus signos son el dolor recurrente en la parte alta del abdomen, las heces pálidas y grasientas, la pérdida de peso y, con el tiempo, la diabetes. El alcohol y el tabaco son las causas principales. La controla el especialista de digestivo.

¿Cómo se diagnostica y se trata?

En el hospital, un análisis de sangre con lipasa, junto con una ecografía o un TAC, confirma el diagnóstico. El tratamiento consiste en sueros, analgesia y vigilancia estrecha, normalmente durante varios días. Si la causa son los cálculos, se extirpa la vesícula tras la recuperación. Los casos graves requieren cuidados intensivos.

¿Cuándo ir a urgencias?

Ante un dolor así, acuda a urgencias de un hospital o llame al 112. No coma ni beba mientras espera a ser atendido y lleve la lista de sus medicamentos.

¿Cómo puede ayudarle un médico online?

Durante un episodio, no: requiere atención hospitalaria. Después, el Dr. Pedro Yelamo Vera puede explicarle el informe de alta, revisar sus análisis, acompañarle para dejar el alcohol y el tabaco y organizar el seguimiento. Relacionado: dolor abdominal y resultados de análisis. La videoconsulta es para atención urgente no emergente, y la receta se emite solo cuando es clínicamente apropiado, tras una valoración médica real.

Este artículo es información general y no sustituye una valoración médica individual. Escrito por el Dr. Pedro Yelamo Vera, médico de familia colegiado en España (n.º 484814280).

Preguntas frecuentes

¿Dónde duele la pancreatitis?

En la parte alta del abdomen, en el centro o hacia la izquierda, a menudo con irradiación a la espalda. Es un dolor intenso y continuo.

¿La pancreatitis se cura sola?

Los episodios leves se resuelven en días, pero necesitan atención hospitalaria, porque en casa no puede saberse cuáles se van a complicar.

¿Se puede beber alcohol después de una pancreatitis?

Se recomienda dejar el alcohol por completo tras un episodio, sea cual sea la causa, porque aumenta el riesgo de que se repita.

¿Qué comer después de una pancreatitis?

Al principio, comidas pequeñas y bajas en grasa, sin alcohol. El equipo del hospital le indicará cuándo volver a su dieta habitual.

¿La pancreatitis es grave?

La mayoría de los episodios son leves y se recuperan en una semana. Una parte menor es grave y requiere cuidados intensivos; por eso siempre se trata en el hospital.

Siguiente paso

¿Necesita que un médico valore su caso? Videoconsulta con el Dr. Pedro Yelamo Vera.

Fuentes

Este contenido está redactado y revisado por un médico colegiado con referencia a las siguientes fuentes.

  1. MedlinePlus: pancreatitis
  2. NIDDK: pancreatitis
Dr. Pedro Yelamo Vera

Dr. Pedro Yelamo Vera

Médico · Medicina general · Experto en telemedicina · Nº de colegiado 484814280

Cada consulta se realiza por videollamada segura a la hora que elija, sin salas de espera ni citas apresuradas. Desde problemas de salud habituales y certificados médicos hasta segundas opiniones sobre pruebas realizadas en el extranjero, mi objetivo es que la atención médica de calidad sea sencilla, transparente y realmente accesible. Siempre sabe exactamente qué incluye antes de reservar y sale de cada consulta con un plan claro y la tranquilidad de haber sido escuchado de verdad.

Sobre el médico →
Atención médica urgente por videoconsulta con el Dr. Pedro Yelamo VeraTodos los días · 07:30–20:30

Un único médico, de la primera consulta al seguimiento

Videoconsulta segura de 15 minutos con el Dr. Pedro Yelamo Vera por 50 €.

Ver horarios disponibles

Guías relacionadas

Su privacidad, su decisión

Las cookies necesarias hacen funcionar la web. Con su permiso, también usamos cookies de análisis y publicitarias. Puede cambiarlo en «Configuración de cookies». Política de cookies y privacidad