Botiquín de viaje: qué llevar y qué puede comprar en España

Revisado médicamente por Dr. Pedro Yelamo Vera, MD
Colegiado en España · Nº de colegiado 484814280 · Colegio de Médicos de BizkaiaÚltima revisión: 18 de noviembre de 2026
Qué llevar en el botiquín de viaje y qué puede comprar en una farmacia en España.
Consulte al Dr. Yelamo por videollamada, en español o en inglés
50 € · 15 minutos · citas en el día. Receta solo si está clínicamente indicada.
Un botiquín de viaje debe incluir sus medicamentos habituales para toda la duración del viaje más unos días adicionales, un analgésico y antitérmico, sales de rehidratación oral, un antihistamínico, tiritas, un antiséptico, protector solar y repelente de insectos. En España, casi todo lo demás se puede comprar en una farmacia.
Esta guía, elaborada por el Dr. Pedro Yelamo Vera, médico de familia colegiado en España, enumera qué debe llevar, qué puede comprar aquí y qué debe hacer si enferma o se le acaban los medicamentos.
- Lleve sus medicamentos habituales en sus cajas, en el equipaje de mano, junto con una copia de la receta.
- Añada un pequeño surtido básico para el dolor, la fiebre, el malestar de estómago, las alergias, los cortes, el sol y los insectos.
- En España, los medicamentos se venden en farmacias, no en supermercados.
- Los antibióticos, la mayoría de los inhaladores y los analgésicos más potentes requieren receta médica.
- En caso de emergencia, llame al 112.
¿Qué debe contener un botiquín de viaje básico?
- Sus medicamentos habituales: cantidad suficiente para el viaje más unos días adicionales, en sus envases originales, junto con una copia de la receta o una lista en la que figuren los nombres genéricos.
- Dolor y fiebre: paracetamol o ibuprofeno.
- Malestar de estómago: sales de rehidratación oral y, en adultos, un antidiarreico, como la loperamida, para un uso de corta duración.
- Alergias y picaduras: un antihistamínico en comprimidos y una crema suave de hidrocortisona.
- Cortes y ampollas: tiritas, gasas estériles, esparadrapo, antiséptico y apósitos para ampollas.
- Sol: crema solar con un factor de protección alto, bálsamo labial con protección solar y loción para después del sol.
- Insectos: repelente de insectos.
- Extras útiles: un termómetro, unas pinzas, gel desinfectante para las manos, pastillas para el mareo si las necesita y unas gafas o lentes de contacto de repuesto.
Lea el prospecto de cada medicamento antes de viajar y compruebe que sea adecuado para todas las personas que puedan utilizarlo, sobre todo para los niños y las mujeres embarazadas.
¿Qué puedo comprar sin receta en una farmacia en España?
Las farmacias tienen una cruz verde en la fachada, y el farmacéutico puede asesorarle sobre problemas leves. Se puede comprar sin receta paracetamol, ibuprofeno de baja concentración, sales de rehidratación, algunos antihistamínicos, antiácidos, medicamentos para la tos y el resfriado y cremas para las picaduras. Los supermercados no venden medicamentos.
Los nombres comerciales varían de un país a otro, por lo que le recomendamos que pregunte por el nombre genérico. Por la noche y los domingos, busque la farmacia de guardia. En la guía sobre qué medicamentos comunes requieren receta en España encontrará más detalles.
¿Qué debo comprobar antes de hacer la maleta?
- Medicamentos sujetos a control: algunos analgésicos potentes, somníferos y medicamentos para el TDAH requieren trámites adicionales. Consulte las normas para viajar con medicamentos.
- Líquidos: los medicamentos líquidos que necesite durante el viaje pueden llevarse en el equipaje de mano en cantidades mayores. Lleve un justificante, como la receta médica.
- Etiquetas: no pase los comprimidos a cajas sin etiquetar. El personal de la frontera y del aeropuerto podría preguntarle qué son.
- Antibióticos «por si acaso»: no lleve antibióticos que le hayan sobrado. El tratamiento adecuado depende de la infección, y debe decidirlo un médico.
¿Qué más necesito para la playa, la montaña o el calor?
- Playa: más protector solar del que cree que va a necesitar, un sombrero y loción para después del sol. Consulte la página sobre quemaduras solares.
- Paseos y senderismo: apósitos para ampollas, una venda elástica y un extractor de garrapatas.
- Calor del verano: sales de rehidratación y una botella de agua reutilizable.
- Niños: la versión infantil de su medicamento para la fiebre, con su propio dosificador.
¿Qué hago si enfermo o se me acaban los medicamentos en España?
Si se trata de un problema leve, acuda primero a una farmacia. Si se trata de un problema urgente que no es una emergencia, un médico puede valorarle por videoconsulta ese mismo día. Si ha perdido sus comprimidos o se le están acabando, consulte la página sobre medicación perdida u olvidada. En caso de gastroenteritis, consulte la página sobre la diarrea del viajero.
Lleve consigo su Tarjeta Sanitaria Europea para la asistencia sanitaria pública, así como los datos de su seguro de viaje. En caso de emergencia, llame al 112: la llamada es gratuita.
¿Cómo puede ayudarle un médico online antes y durante el viaje?
El Dr. Pedro Yelamo Vera puede revisar su lista de medicamentos antes de viajar, indicarle los nombres que tienen sus medicamentos en España y valorarle por videoconsulta si enferma aquí. Reserve una videoconsulta con un médico online, en inglés o en español.
Esta consulta es para atención urgente no grave. Ante una emergencia, llame al 112. El tratamiento y las recetas se emiten únicamente a criterio del médico, cuando es clínicamente apropiado y tras una valoración real; ni la emisión ni la aceptación están garantizadas.
Este artículo es información general y no sustituye una valoración médica individual. Escrito por el Dr. Pedro Yelamo Vera, médico de familia colegiado en España (n.º 484814280).
Preguntas frecuentes
¿Puedo llevar mis medicamentos en el equipaje de mano?
Sí, y debería hacerlo. Guárdelos en las cajas originales junto con una copia de la receta, para que, si se pierde la maleta, no se quede sin tratamiento.
¿Necesito un informe médico para viajar con medicamentos?
Para la mayoría de los medicamentos basta con una copia de la receta. Los medicamentos sujetos a control pueden requerir un certificado, por lo que le recomendamos que consulte las normas antes de viajar.
¿Puedo comprar ibuprofeno o paracetamol en un supermercado en España?
No. En España, los medicamentos solo se venden en farmacias. Ambos se venden allí sin receta en las presentaciones de menor concentración.
¿Debo llevar antibióticos en el botiquín de viaje?
No. En España, los antibióticos requieren receta médica y el más adecuado depende de la infección. Si enferma, un médico puede valorarle.
¿Qué es una farmacia de guardia?
Es la farmacia que permanece abierta por la noche, los domingos y los días festivos. Cada farmacia indica en su puerta cuál es la más cercana.
¿Necesito vacunas especiales para visitar España?
No se requieren vacunas especiales para viajar a España. Compruebe que sus vacunas habituales estén al día antes de cualquier viaje.
¿Qué debo llevar para un niño?
Los medicamentos habituales del niño, un medicamento infantil para la fiebre con su dosificador, sales de rehidratación, protector solar, tiritas y un termómetro.
También le puede interesar
Fuentes
Este contenido está redactado y revisado por un médico colegiado con referencia a las siguientes fuentes.

